Ricotta & Herb Salad